Weekly Photo Challenge: Fresh, “Primavera Chilanga”


En la Ciudad de México tenemos una forma muy característica de saber cuando realmente ha llegado la primavera, y ésto es cuando las calles de pronto se colorean de morado debido a las jacarandas. A lo largo del año son de color verde y en invierno aparecen casi sin hojas hasta que la temperatura comienza a subir un poco y entonces de un día para otro viene ésta explosión de color.

El reto de ésta semana es tomar una foto que represente “frescura” y que mejor que las flores que nos recuerdan que el frío y gris invierno por fin se ha ido.

In Mexico City we know when the sping finally arrives by watching the streets being colored with purple due to the Jacarandas. All the year they are just green and in the winter they barely have leaves until the temperature rises a little and suddenly the explosion of color begins.

The challenge this week consist in taking a photo that represents the word “fresh” and what would be better than the flowers reminding us that the cold and gray winter is finally gone.

Jacaranda-Flavio001

Ésta foto la tomé ayer, estaba lloviendo y en la parte baja de la foto se aprecia un arcoiris. I took this photo yesterday, it was raining and a rainbow can be seen behind the trees

Hay más fotos

Jacaranda-Flavio002
Jacaranda-Flavio003

Éste es el camino que tengo que tomar todos los días para ir a casa después del trabajo, ahora pueden darse cuenta porqué extrañé tanto mi bicicleta hace un par de semanas. Además creo que también evoca frescura en todos los sentidos, justo en el momento de la foto estaba comenzando a llover por lo que tuve que apresurar la marcha.

I have to take this road every day to go home after work, now you realize why I miss my bike so much the last week. Besides I think this picture evokes “freshness” in many ways. When I was taking the photo it was beginning to rain so i had to take off immediatly.

Camino-Flavio 001

Por aquí paso todos los días después del trabajo.

Anuncios

Acerca de Flavio

29 años, geek guanabí, me gusta el metal y la música clásica, lector empedernido de novelas épicas, policiacas y de ciencia ficción; fotógrafo amateur, zombie una vez cada año, portero titular de Fut7 en 3 equipos, paracaidista en salto tándem, miembro activo de la Steeler Nation, catador de cervezas, cinéfilo por ocio, ciclista urbano y ‘buena onda’. @MundoRetorcido

Publicado el 25 marzo, 2015 en Ciclismo, Ciudades, Fotografía y etiquetado en , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente. 1 comentario.

¿Y usted, qué opina?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Ciclista Urbano en la Ciudad de México

Aventuras, reflexiones y consejos de una persona que usa la bici para transportarse

El blog de una empleada doméstica

Aventuras de una chacha

Cápsulas de lengua

Historias de palabras y expresiones castellanas

Rueda Libre MTB

PEDALEA. EXPLORA. DIVIÉRTETE.

Romina Colli.

Todos queremos ser escritores.

Cincodays.com

Algo nuevo cada día de la semana

Anecdotario de una vida inútil, pero divertida.

Vida, obra y pensamientos de un tipo cualquiera.

El Expreso de Cipressa

La bicicleta es puro romanticismo

A %d blogueros les gusta esto: